ベトナムでFDI（外国直接投資）プロジェクトを運営する外国人投資家として、短期ビザの手続きに煩わしさを感じることはありませんか？ 頻繁な出入国は、業務の連続性を損なうだけでなく、コストを増大させ、長期的な企業管理にも影響を及ぼします。
一時滞在カード（TRC：Temporary Residence Card）は、こうした課題に対する実質的な解決策となります。TRCを保有することで、外国人投資家は短期ビザの更新を繰り返すことなく、2年から10年という長期間、ベトナムに合法的に滞在することができます。また、柔軟な数次出入国（マルチプルエントリー）の特権が得られるほか、銀行口座の開設、契約の締結、居住の証明といった必須手続きもスムーズになります。
本記事では、ベトナムにおけるTRC取得のための要件、必要書類、申請プロセス、処理期間、費用、および重要な留意点について詳しく解説します。あわせて、Vina TPTが貴社の手続き全体をどのようにサポートできるかについてもご紹介します。
1. TRC Vietnamとは？
一時滞在カード（TRC Vietnam）は、一定の要件を満たした外国人にベトナム出入国管理局（公安省傘下）が発行する居住証明書です。これはビザに代わるものとして機能し、カードに記載された期間（ビザのカテゴリーに応じて通常2〜10年）にわたり、ベトナムへの継続的な定住を可能にします。
TRC（一時滞在カード）は、「租税確認書（Tax Residency Certificate）」とは完全に異なります。TRCが出入国や滞在の権利に関するものであるのに対し、租税確認書は二重課税防止条約（DTA）を適用するために税務当局が発行するものです。
2. TRC Vietnamを取得するメリット
TRC Vietnamの保有は、外国人投資家に実質的かつ多大な優位性をもたらします。
- ビジネス上のメリット： 安定した滞在環境が確保されることで、ビザ手続きによる中断を回避し、プロジェクト管理、運営、およびガバナンスに集中できます。
- 個人的なメリット： ベトナムへの自由な数次出入国が可能になり、家族の帯同（呼び寄せ）手続きも容易になります。
- 法的・税務上のメリット： 必要に応じて滞在期間を証明する手段となり、特に二重課税防止条約の適用において役立ちます。
- コスト面のメリット： 短期ビザの更新を繰り返す場合と比較して、費用と時間を大幅に削減できます。
実際、多くのFDI投資家が、TRC取得後に業務効率が大幅に向上し、長期的な事業開発に一層集中できるようになったと報告しています。
3. 外国人投資家としてTRC Vietnamを申請できる対象者は？
すべての外国人投資家がTRCを申請できるわけではありません。一般的に、以下の条件を満たす必要があります。
- ベトナムの企業への出資または投資を行っていること。
- 有効な投資ビザ（DT1、DT2、DT3、またはDT4）を保有していること。
- 13ヶ月以上の有効期間が残っているパスポートを保有していること。
- 企業の法的書類（企業登録証明書：ERC、および／または投資登録証明書：IRC）を提出できること。
- 地元警察への有効な一時滞在登録（滞在届）が完了していること。
以下の表は、投資ビザの種類とそれに対応するTRCの申請要件を比較したものです（2025年投資法に準拠した最新情報）：
|
ビザの種類 |
最低出資額 | ビザの最大有効期間 | Maximum TRC Duration |
備考 |
|
DT1 |
1,000億VND以上、または投資優遇分野 | 最長10年 | 最長10年 | Highest priority for large-scale projects |
|
DT2 |
50～1000億ベトナムドン未満、または奨励対象セクター | 最長5年 | 最長5年 | 投資奨励プロジェクトに適用 |
|
DT3 |
3 – 500億ベトナムドン未満 | 最長3年 | Up to 3 years | 中規模投資家に最も一般的な区分 |
|
DT4 |
Under 3 billion VND | 12ヶ月 | Not eligible | Short-term visa only |
2025年投資法（2026年3月1日施行）に関する注記： 新法により、運用の柔軟性が高まりました。多くのケース（特に非規制分野）において、外国人投資家は投資登録証明書（IRC）よりも前に企業登録証明書（ERC）を取得することが可能になります。この変更により、出資額、事業所住所、投資状況をより早い段階で証明できるようになり、TRCの申請プロセスがより円滑かつ迅速になります。
4. TRC Vietnam申請のステップ・バイ・ステップガイド
ベトナムにおけるTRCの申請プロセスは、通常以下の手順で進められます。
- 要件の確認： 有効な投資ビザを保有していること、および出資証明を含む会社の法的基準（ERC/IRC）が満たされていることを確認します。
- 書類の準備： 必要なすべての書類を収集します。外国籍の書類は、公証、ベトナム語への翻訳、および必要に応じた領事認証（査証印）の手続きが必要です。
- 申請書の提出： 会社の本社が所在する管轄の出入国管理局へ、直接またはオンラインで書類を提出します。
- 結果の受領： 書類が完全かつ有効であると認められた場合、標準的な処理期間は約5営業日です。書類の追加提出が求められた場合は、さらに日数を要することがあります。
- 更新（必要な場合）： TRCが失効する前に更新手続きを行います。
5. TRC Vietnamに関するよくある質問
外国人投資家がTRC Vietnam（一時滞在カード）の申請を準備する際、実務上で多くの疑問が生じます。ここでは、最も一般的な質問に対して、明確かつ簡潔に解説します。
5.1 How long does it take to obtain a TRC in Vietnam?
出入国管理局が不備のない有効な書類一式を受領した日から、公式な処理期間は5営業日です。
実際には：
- 書類に一切の不備や不足がない場合、通常5〜7営業日以内にTRCを受領できます。
- 追加の書類提出が必要となった場合、プロセス全体で10〜15営業日かかることがあります。
5.2 TRC Vietnamの申請にはどのような書類が必要ですか？
TRCの申請には詳細な書類一式が必要です。標準的なチェックリストは以下の通りです。
- 13ヶ月以上の有効期間を残したパスポート原本、および有効な投資ビザ
- 申請書（法人による保証の場合は様式NA6、個人の場合は様式NA8）
- 証明写真2枚（2×3 cm、背景白）
- 地元警察が発行した一時滞在確認書
- ERC（企業登録証明書）および／またはIRC（投資登録証明書）の公証本
- 出資を証明する書類
- 会社の社印に関連する書類（必要な場合）
- Sponsorship letter from the company
外国で作成された書類はすべて、領事認証、公証、および公式なベトナム語への翻訳が必要です。これらの要件を満たしていないことが、申請の却下や遅延の最も一般的な原因となっています。
5.3 TRC Vietnamの取得費用はいくらですか？
The fee for issuing a TRC depends on the validity period of the card (updated for 2026):
- 有効期間2年まで：約145 USD
- From over 2 years to 5 years: approximately 155 USD
- 有効期間5年超〜10年まで：約165 USD
この手数料は、申請書を提出する際に出入国管理局へ直接支払います。
5.4 What are the most 5.4 TRC Vietnamの申請において避けるべき典型的なミスは何ですか？mistakes to avoid when applying for a TRC Vietnam?
不完全または無効な書類の提出： 領事認証のない外国書類、適切に公証されていない翻訳文、誤って記入されたNA6/NA8様式、あるいは厳格な基準（サイズ、背景、撮影時期）を満たさない写真が提出されるケースが多々あります。
- 結果： 書類が何度も差し戻され、本来5日で済むプロセスが数週間から数ヶ月の遅延につながります。
- 対策： 詳細なチェックリストを作成し、提出前に専門家による全書類のレビューを受けてください。
間違った種類の投資ビザ（DTビザ）を使用する
- 結果として、入国管理局はTRC申請を即座に却下するか、新たなビザの申請を要求する可能性があり、手続き全体が大幅に遅れる可能性があります。
- 回避方法：投資資本と業界に基づいて、最初から適切なDTビザの種類（DT1、DT2、またはDT3）を決定する。
一時居住確認書の取得の遅延：賃貸契約書の内容が不明確であったり、家主との連携が不十分であったりするため、一時居住確認書（様式NA17）を期日までに取得できなかった。
- 結果：このステップはしばしば大きなボトルネックとなり、アプリケーション全体の処理を遅らせてしまう。
- 回避策：法的要件を満たすオフィス住所を早めに準備し、家主と緊密に連携して、仮住まい確認を速やかに完了させる。
資本拠出の証明が不十分：銀行取引明細書、資本拠出議事録の欠落、または実際の拠出額とERC/IRCに登録されている資本金との間の不一致。
- 結果：申請書は補足資料の提出を求められるか、または経済的能力を証明できないために却下される。
- 回避策：投資が行われた時点から、すべての資本移転および出資に関する書類を完全かつ明確に記録しておくこと。
ほとんどのミスは、準備不足やベトナムの入国手続きに関する知識不足に起因します。初期段階から経験豊富なコンサルティング会社と協力することで、これらのリスクを回避し、遅延を最小限に抑え、一時滞在許可証（TRC）をスムーズかつ期限内に取得することができます。
6. Vina TPTがTRCの確実な取得をどのようにサポートするか
FDI（外国直接投資）企業を20年以上にわたり支援してきた実績を持つVina TPTは、初期のコンサルティングから最終的な承認に至るまで、TRC申請への包括的なアプローチを提供します。
当社は、ビザやTRCの要件を満たすための投資スキームの構築を支援するとともに、公証、翻訳、領事認証を含むすべての書類作成プロセスを代行します。当社の専門チームが出入国管理局と直接交渉して円滑な審査を確実にするほか、会社設立、労働許可証（ワークパーミット）免除申請、財務・税務サポートなどの関連サービスもワンストップで統合提供いたします。この一気通貫のアプローチにより、投資家の皆様のリスクを最小限に抑え、コンプライアンスを徹底し、手続きに要する時間を大幅に短縮します。
正確性、迅速性、そして効率性を重視した当社のコミットメントにより、お客様は行政手続きに煩わされることなく、ご自身のビジネスに専念していただけます。
ベトナムにおける貴社の投資ニーズに合わせた、専門的な個別カウンセリングとサポートをご希望の方は、今すぐVina TPTまでお問い合わせください。